Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

to give the carpet a shampoo

  • 1 shampoo

    1. transitive verb
    schamponieren [Haar, Teppich, Polster]
    2. noun
    Shampoo[n], das

    carpet shampoo — Teppichschaum, der

    have a shampoo and set — sich (Dat.) die Haare waschen und [ein]legen lassen

    give one's hair a shampoo — sich (Dat.) die Haare waschen

    * * *
    [ʃæm'pu:] 1. plural - shampoos; noun
    1) (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) das Shampoo
    2) (an act of washing etc with shampoo: I had a shampoo and set at the hairdresser's.) das Waschen
    2. verb
    (to wash or clean with shampoo: She shampoos her hair every day; We shampooed the rugs yesterday.) waschen
    * * *
    sham·poo
    [ʃæmˈpu:]
    I. n
    1. no pl (for hair) Shampoo nt
    2. (type) Shampoo nt
    a carpet/car \shampoo ein Teppich-/Autoshampoo
    3. (wash)
    my hair needs a \shampoo ich muss mir die Haare waschen
    a \shampoo and set Waschen und Legen
    II. vt
    to \shampoo hair Haare waschen
    to \shampoo a sofa ein Sofa mit einem Shampoo reinigen
    * * *
    [ʃm'puː]
    1. n
    (= liquid) Shampoo nt, Schampon nt; (for hair also) Haarwaschmittel nt; (= act of washing) Reinigung f; (of hair) Waschen nt

    to give the carpet a shampoo — den Teppich reinigen or schamponieren

    to have a shampoo and set — sich (dat) die Haare waschen und legen lassen

    2. vt
    person die Haare waschen (+dat); hair waschen; dog das Fell waschen (+dat); carpet, upholstery reinigen, schamponieren

    to have one's hair shampooed — sich (dat) die Haare waschen lassen

    * * *
    shampoo [ʃæmˈpuː]
    A v/t
    1. sich den Kopf, die Haare schamponieren oder schampunieren oder waschen:
    shampoo one’s hair
    2. jemandem den Kopf oder die Haare waschen
    B v/i sich den Kopf oder die Haare waschen
    C s
    1. Haar-, Kopfwäsche f:
    give o.s. a shampoo → B;
    shampoo and set Waschen und Legen
    2. Shampoo n, Schampon n, Schampun n, Haarwaschmittel n
    * * *
    1. transitive verb
    schamponieren [Haar, Teppich, Polster]
    2. noun
    Shampoo[n], das

    carpet shampoo — Teppichschaum, der

    have a shampoo and set — sich (Dat.) die Haare waschen und [ein]legen lassen

    give one's hair a shampoo — sich (Dat.) die Haare waschen

    * * *
    n.
    Haarwaschmittel n. v.
    schamponieren v.

    English-german dictionary > shampoo

См. также в других словарях:

  • shampoo — 1. noun a) A traditional Indian and Persian body massage given after pouring warm water over the body and rubbing it with extracts from herbs. I’m going to give the carpet a shampoo. b) A commercial …   Wiktionary

  • List of city nicknames in the United States — This partial list of city nicknames in the United States compiles the aliases, sobriquets and slogans that cities are known by (or have been known by historically), officially and unofficially, to municipal governments, local people, outsiders or …   Wikipedia

  • List of WKRP in Cincinnati episodes — The following is a complete listing of episodes of the TV series WKRP in Cincinnati .eason One (1978 1979) Pilot (Part 1) (9/18/78)The series opens with receptionist Jennifer Marlowe watering plants in the radio station lobby while beautiful… …   Wikipedia

  • Hell's Kitchen (U.S. season 3) — This article contains contestant information and episode summaries from Season 3 of the American competitive reality television series Hell s Kitchen . Cast during February 2007, the third season started airing on the FOX television network on… …   Wikipedia

  • Timeline of Afghanistan (May 2003) — NOTOC This is a timeline of the history of Afghanistan in May 2003. The list is not complete and you are welcome to expand it. Thursday, May 1, 2003 The membership of Afghanistan in the International Criminal Court was scheduled to take effect.… …   Wikipedia

  • want — want1 W1S1 [wɔnt US wo:nt, wa:nt] v [not usually in progressive] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(desire)¦ 2¦(need)¦ 3¦(offer)¦ 4¦(should)¦ 5 what do you want? 6¦(ask for somebody)¦ 7¦(lack)¦ 8 if you want 9 who wants ...? …   Dictionary of contemporary English

  • Science in medieval Islam — In the history of science, Islamic science refers to the science developed under the Islamic civilization between the 8th and 16th centuries, during what is known as the Islamic Golden Age. [cite journal|first=A. I.|last=Sabra|authorlink=A. I.… …   Wikipedia

  • History of technology — The history of technology is the history of the invention of tools and techniques. Background knowledge has enabled people to create new things, and conversely, many scientific endeavors have become possible through technologies which assist… …   Wikipedia

  • 81st Academy Awards — Date Sunday, February 22, 2009 Site Kodak Theatre Hollywood, Los Angeles, California, U.S. Pre show …   Wikipedia

  • Anything Goes Martial Arts — See also Independent Character Fighting Techniques.Musabetsu Kakutō Ryū (無差別格闘流 School of Indiscriminate Grappling ) more commonly known in English as Anything Goes Martial Arts, is a fictional school of martial arts from the anime and manga… …   Wikipedia

  • Faye Wong — Infobox Chinese language singer and actor name = Faye Wong caption = In concert, Hong Kong, 2003 chinesename = 王菲 pinyinchinesename = Wáng Fēi jyutpingchinesename = Wong4 Fei1 birthname = 夏琳 (Xià Lín) ancestry = origin = Hong Kong birthdate =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»